thank you jimgilliam.com for grabbing the bbc telecast:
didn't even know the Olympics started Saturday night, let alone that Bjork was performing. So I tracked down the performance, and provide the video here in Quicktime (56k, 200k), and the audio in MP3 (192k, 5.5MB). This is the BBC broadcast. I heard somewhere that NBC talked over the performance.